“Nie znoszę tego wstrętnego przedmiotu” – powiedział król Karol III podczas wpisywania się do księgi gości w zamku Hillsborough w Irlandii Północnej; pomylił też daty – poinformował portal gazety “Daily Mail”.
Na filmie zamieszczonym przez portal słychać, jak Karol III, wpisując się do księgi, zapytał: “Czy dziś jest 12”? “13, sir” – odpowiedział jeden z towarzyszących mu urzędników. W momencie, gdy król wpisywał się do księgi, wieczne pióro zaczęło kapać i ubrudziło atramentem dłoń nowo koronowanego monarchy.
“Nie cierpię tego cholernego przedmiotu”
Król podał cieknące pióro Królowej Małżonce Camilli i z irytacją zaczął wycierać dłoń chusteczką, mówiąc “Nie cierpię tego cholernego przedmiotu”. Królowa poprosiła urzędników o wymianę przyboru do pisania. Zirytowany król opuścił salę w towarzystwie asystentów, podczas gdy Camilla wpisywała się do księgi innym piórem. To nie pierwszy przejaw irytacji następcy zmarłej 8 września brytyjskiej królowej Elżbiety II. 10 września podczas proklamacji miał “wściekać się” z powodu “zagraconego biurka”, które wydawało mu się zbyt małe – informują brytyjskie media.
"I can't bear this bloody thing!": King Charles' signing ceremony at Northern Ireland's Hillsborough Castle made one thing clear – even royalty can't escape the frustration of an inadequate pen. pic.twitter.com/AJ2IVoyxeN
— CBS News (@CBSNews) September 14, 2022
